Oś czasu
schwierd był(-a) na wycieczce pieszej
28 czerwca, 2026
Jizerské hory: Rundtour Tag 2/2
Kleine Rundtour durchs Isergebirge von Hejnice/Bílý Potok mit Übernachtung an der Talsperre Bedřichov bei angenehmen Temperaturen von 30-32°C und 17°C in der Nacht.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
schwierd był(-a) na wycieczce pieszej
27 czerwca, 2026
Jizerské hory: Rundtour Tag 1/2
Kleine Rundtour durchs Isergebirge von Hejnice/Bílý Potok mit Übernachtung an der Talsperre Bedřichov bei angenehmen Temperaturen von 30-32°C und 17°C in der Nacht.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
schwierd biegał(-a)
17 czerwca, 2026
REWE Team Challenge Dresden
Mal wieder teilgenommen und ohne Training, die Wanderfitness musste reichen 😁.
Czas
Dystans
Tempo
Podjazd
Zjazd
schwierd był(-a) na wycieczce pieszej
6 czerwca, 2026
Ungerberg, Gerstenberg, Tanzplan, Wachberg, Arnstein
Von der Bushaltestelle Tännicht auf den Ungerberg. Der Aussichtsturm war geöffnet und gebührenfrei. Am Gerstenberg vorbei nach Dolní Poustevna.
Durch das idyllische Tal der Sebnitz (Karolino údolí) nach Dolina und auf den Tanzplan. Hier kostet der Aussichtsturm 25 Kronen, die tolle Aussicht lohnt sich aber. Nach einer ausgiebigen Mittagspause weiter…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
schwierd był(-a) na wycieczce pieszej
25 maja, 2026
Zlatá stezka Českého ráje: Tag 4/4
Tag 4 auf dem Zlatá stezka Českého ráje (Goldener Pfad des Böhmischen Paradies).
Hauptziel des letzten Tages waren die Burgruinen Klamorna und Drábské světničky. Warum auch immer ist der Zlatá stezka sowie alle Zustiege zur Drábské světničky wohl seit Jahren gesperrt, obwohl nur eine einzige Treppe nicht mehr seniorengerecht angelegt…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
Gaudi, Waldläuferin # Husky i Cornelia 🌳💜 ☀️🩷 🌲 lubią to.
schwierd był(-a) na wycieczce pieszej
24 maja, 2026
Zlatá stezka Českého ráje: Tag 3/4
Tag 3 auf dem Zlatá stezka Českého ráje (Goldener Pfad des Böhmischen Paradies).
Erstes Ziel des Tages war die Felsenburg Trosky. Diese wurde im 14. Jahrhundert zwischen zwei Basaltkegeln gebaut und ist das Symbol des Český ráj. Aber es war Sonntag und schönes Wetter, so dass die Burg schon früh…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
schwierd był(-a) na wycieczce pieszej
23 maja, 2026
Zlatá stezka Českého ráje: Tag 2/4
Tag 2 auf dem Zlatá stezka Českého ráje (Goldener Pfad des Böhmischen Paradies).
Erstes Ziel war die Felsenburg Frýdštejn, die jedoch Eintritt kostet und erst 11 Uhr öffnet. Somit blieb diese unbesichtigt.
Weiter ging es zum Sandsteinplateau Drábovna mit einem sehr idyllischen Waldweg. Kurz vor Turnov haben wir den Zlatá…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
schwierd był(-a) na wycieczce pieszej
22 maja, 2026
Zlatá stezka Českého ráje: Tag 1/4
Tag 1 auf dem Zlatá stezka Českého ráje (Goldener Pfad des Böhmischen Paradies).
Mit dem Zug ging es zum Start in Malá Skála. Bevor es auf den eigentlichen Zlatá stezka ging, sind wir zunächst auf dem Gratweg der Suché skály rumgekraxelt, eine Sandsteinformation die in der Form den Dolomiten ähnelt.…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
schwierd był(-a) na wycieczce pieszej
2 maja, 2026
Sächs. Schweiz: Polenztalweg
Gemütliche Tour durchs obere und untere Polenztal von Neustadt i.S. bis nach Rathen.
Am ersten Sommertag des Jahres ging es dann auch teilweise (mit Wasserschuhen) durch die Polenz. Auch musste das schöne Wetter trotz geschätzter Wassertemperatur von 14°C zum Anbaden genutzt werden 😁.
Das obere Polenztal ist sehr idyllisch und…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
schwierd był(-a) na wycieczce pieszej
22 kwietnia, 2026
Schönfelder Hochland: Napoleonstein, Triebenberg und blühende Streuobstwiesen
Kleine Feierabendrunde von Weißig über Napoleonstein und Triebenberg nach Borsberg. Am Triebenberg hat man bei hochdruckgeprägtem Wetter wie heute einen wunderschönen Fernblick in die Böhmische und Sächsische Schweiz sowie ins Erzgebirge. Zwischen Zaschendorf und Borsberg gibt es mehrere Streuobstwiesen mit überwiegend Kirschbäumen, die derzeit in voller Blüte stehen.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
schwierd był(-a) na wycieczce pieszej
11 kwietnia, 2026
Sächs. Schweiz: Gr. Zschirnstein, Zirkelstein, Wolfsberg
Letzter Tag unserer spontanen Hüttentour von Willys Ruh über Taubenteich, einem Abstecher zur Grenzbaude, Gr. Zschirnstein, Zirkelstein, Wolfsberg und Caspar-David-Friedrich-Weg nach Krippen.
Nach den 2 °C und Schneegriesel und Nebel von gestern waren es heute morgen nur 5 °C, dafür mit strahlend blauen Himmel. Die Tour sollte entspannt enden, also…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
schwierd był(-a) na wycieczce pieszej
10 kwietnia, 2026
Sächs./Böhm. Schweiz: Zeisigstein, Tiské stěny, Willys Ruh
Nach dem gestrigen gemütlichen Abend in der Kamphütte haben wir uns spontan für eine weitere Übernachtung in einer anderen Hütte entschieden. Als grobe Idee sollte es weitgehend auf dem Forststeig zum Zeisigstein, nach Tisá, oberhalb der Tiské stěny entlang nach Sněžník, über den Děčínský Sněžník zum Taubenteich und zur Hütte…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
12 kwietnia, 2026
piękna wycieczka 💪👍 i nastrojowe zdjęcia👌. Uważam, że Forststeig jest pod każdym względem atrakcyjniejszy od Malerweg.
To jest tłumaczenie
Sächs. Schweiz: Bielatal
Gemütliche Runde mit den Kindern durchs Bielatal mit anschließender Übernachtung in der Kamphütte. Als kleines Kletterhighlight ging es auf den Wegelagerer.
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
schwierd był(-a) na wycieczce pieszej
5 kwietnia, 2026
Osterspaziergang zur Kirnitzschklamm
Gemütlicher Osterspaziergang mit Familie zur Kirnitzschklamm.
Durch die Klamm bin ich bisher nur gewandert, aber vom Boot aus ist es auch sehr hübsch 😉
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
schwierd był(-a) na wycieczce pieszej
1 marca, 2026
Sächs. Schweiz: Bärensteine, Rauenstein
Kleine Stiegen- und Erkundungstour an den Bärensteinen. Am Gr. Bärenstein ging es diesmal die Rettungsstiege hoch, Riegelhofstiege runter, Angelastiege hoch und Bornstiege runter. Goastiege haben wir aus Zeitgründen weggelassen, da wir pünktlich zum Sonnenuntergang in der Rauensteinboofe sitzen wollten. Da die Rauensteinbaude heute geöffnet hatte, war ein kurzer Zwischenstopp mit…
Czas
Dystans
Prędkość
Podjazd
Zjazd
23 kwietnia, 2026
ładne zdjęcia 👍
To jest tłumaczenie