Časová osa
Flitzpiepe aus Wengern vyrazil(a) na vyjížďku na kole
1. srpna 2026 v 09:35
Über die Hohensyburg zu meiner „Lieblingswiese“ (zumindest zurzeit!) 🚴♂️🐦
Elbschetalradweg – Ruhrtalradweg – Witten-City – Rheinischer Esel – Bittermark – Hohensyburg – Röllingwiese – Hengsteysee – Harkortsee – Wetter – Wengern
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
Flitzpiepe aus Wengern vyrazil(a) na túru
29. července 2026 v 13:06
Ein letzter Kontrollblick auf die Jungstörche 👀?
Wahrscheinlich letztes Storchen-Update für dieses Jahr aus den Bommeraner Ruhrauen - Nachwuchs legt sich mit Graureiher an - Eltern schon weg?
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
před 5 dní
Na rozdíl od rodičů se mláďata zjevně ráda pouštějí do křížku s volavkami popelavými v oblasti Ruhru – to jsem dnes alespoň mohl pozorovat. 🥊🪶
Po rodičích čápů však nebylo ani stopy. Nevím však, zda se skutečně již vydali na jih. Konec července/začátek srpna by na to byl rozhodně typickou dobou. Nav
Zobrazuji překlad
Flitzpiepe aus Wengern a Daisy🌼 vyrazili na túru
28. července 2026 v 13:09
Direttissima zur Elbsche 💦🌿
Aus der Reihe: Wir suchen uns zum Wandern die letzten kühlen Ecken aus ❄️
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
před 6 dní
Přivalí se další vlna veder - a my se svezeme do stále příjemně chladného údolí Elbsche. 😉
Zobrazuji překlad
Flitzpiepe aus Wengern a Lilo vyrazili na vyjížďku na kole
25. července 2026 v 08:55
Der Klassiker: Von Ruhr zur Ruhr 🚲
Über alte Bahntrassen nach Hattingen und entlang der Ruhr zurück nach Wengern 🛤️🏘️
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
25. července 2026
Tato okružní jízda je skutečnou klasikou, kterou jezdím vždy rád - dnes společně s mou dobrou přítelkyní Lilo.
Z Wengernu jsme se vydali přes trasu Elbschebahntrasse, trasu Kohlenbahn a trasu Glückauf-Trasse do historického starého města Hattingen. V mém rodném městě samozřejmě nesměla chybět malá prohl
Zobrazuji překlad
Flitzpiepe aus Wengern a Daisy🌼 vyrazili na túru
24. července 2026 v 14:12
Mehr „Grüne Grütze“ als Wasser am Schloss Werdringen 🟢🏰
Unterwegs zwischen dem Harkortsee in Wetter und dem Kaisberg in Hagen-Vorhalle 🌊🥾⛰️
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
24. července 2026
Pravděpodobně díky přetrvávajícímu suchému a teplému počasí bylo dnes kolem zámku Werdringen vidět jen málo vody: Hustý koberec z okřehek - lépe známých jako kachní salát - pokrýval celý zámecký příkop.
Pokračovali jsme kolem hory Kaisberg - s krásným výhledem na Herdecke a výrazné železniční viadukt
Zobrazuji překlad
Flitzpiepe aus Wengern a Daisy🌼 vyrazili na túru
21. července 2026 v 12:56
Im Tal der Pferde 🐴🌿
Zwischen Sand- und Zamelberg in Wetter-Voßhöfen unterwegs 🥾⛰️
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
21. července 2026
Z parkoviště u Oberwengerner Straße jsme se vydali na malý okruh naším „Údolím koní“. Mezi Sand- a Zamelberg je díky několika koňským farmám spousta čtyřnohých společníků – dnes však často maskovaných. Vždy osvěžující okruh. 🌿
Zobrazuji překlad
Flitzpiepe aus Wengern a Daisy🌼 vyrazili na túru
18. července 2026 v 09:04
Zur Burgruine Hardenstein 🏰
Durch die Ruhrauen ins Muttental - vorbei an Industriekultur, Burgruine und Schloss Steinhausen. Unterwegs gab es außerdem den inzwischen flüggen Storchennachwuchs zu entdecken.
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
18. července 2026
Při příjemných 22 stupních jsem dnes byl/a opět o něco déle venku: Z Wengernu vedla trasa přes Gederner a Bommeraner Ruhrauen až do Muttentalu. 🌿
Po cestě byly doly Nachtigall, zřícenina hradu Hardenstein, hornická modlitebna a zámek Steinhausen s působivými sochami Shona Art. 🏰⛏️🎨
I na frontě čáp
Zobrazuji překlad
Flitzpiepe aus Wengern vyrazil(a) na vyjížďku na kole
11. července 2026 v 09:59
In Schwerte fliegen sie schon längst 🪽
Zur Vogelbeobachtungsstation Röllingwiese in Schwerte-Westhofen 🐦🔭
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
11. července 2026
Včera jsem od kolegy ornitologa dostal tip, abych se podíval na ptačí pozorovatelnu Röllingwiese ve Schwerte-Westhofenu. Řekl jsem, udělal jsem – a zajížďka se opravdu vyplatila.
Už cestou na Röllingwiese kroužil nad Wengeraner Ruhrauen luňák červený – pozorování ptáků tak prakticky začalo už během cyklistick
Zobrazuji překlad
Flitzpiepe aus Wengern vyrazil(a) na túru
10. července 2026 v 12:56
Stubenhocker-Nachwuchs 🪺
Von Aufbruchstimmung ist bei den beiden Jungstörchen in den Bommeraner Ruhrauen weiterhin wenig zu spüren. Während der NAWIT fleißige Flattersprünge und den baldigen ersten Ausflug ankündigt, zeigten sich die beiden heute eher nach dem Motto: Warum fliegen, wenn das Hotel Mama so gemütlich ist? 😄
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
10. července 2026
Dlouhou dobu jsem vytrval u hnízda, ale nebyly vidět žádné letové cvičení ani jiné přípravy na samostatnost. Oba mladí čápi seděli klidně - téměř demonstrativně uvolněně - v hnízdě a pozorovali své rodiče, kteří nedaleko v rýnských loukách hledali potravu. Ani jiný pozorovatel ptáků, kterého jsem dnes
Zobrazuji překlad
Flitzpiepe aus Wengern a Daisy🌼 vyrazili na túru
9. července 2026 v 13:12
Über den Höstreichberg ins Elbschetal 🌳
Und den Böllberg dazwischen haben wir natürlich auch noch mitgenommen ⛰️😄
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
9. července 2026
Než zaklepe další vlna veder, rychle jsme si znovu zavázali turistické boty ☀️ a prošli jsme se přes dva z našich čtyř domácích kopců: Höstreich- a Böllberg. Začali jsme v historickém centru Wengernu. Kdo přijíždí odjinud, nejlépe začne na turistickém parkovišti před hotelem Henriette Davidis. 🌿
Zobrazuji překlad
Flitzpiepe aus Wengern a Daisy🌼 vyrazili na túru
4. července 2026 v 11:32
Über den Schlebuscher Berg ins Blumental ⛰️ 🌿
Premiumwanderung zwischen Grundschöttel-Volmarstein und Voßhöfen ✨✨✨
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
4. července 2026
Tato túra patří rozhodně k našim nejlepším doporučením v naší domovské oblasti. Naprosto rozmanitá: mnoho stezek, skvělé výhledy a spousta momentů „prostě krásné“ 😍🌄
Už samotné výchozí místo je zvláštní: Z datového centra ve Volmarsteinu je fantastický výhled až daleko do severní Porúří 👀✨
Zobrazuji překlad
Flitzpiepe aus Wengern vyrazil(a) na túru
3. července 2026 v 12:53
Noch immer kein Take-off 🐣🛫
Das soundso-vielte Storch-Update 😄
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
3. července 2026
Přinejmenším vždy, když jsem na pozorovací stanici, drží se oba mladí čápi v hnízdě jako přibití. Dnes jsem mohl pozorovat i oba rodiče: Máma čáp se – stejně jako na minulých túrách – zdá, že se spřátelila spíše s volavkami. Táta čáp kroužil celou dobu nad hnízdem, ale prostě nechtěl přistát. Jinak bylo
Zobrazuji překlad
Flitzpiepe aus Wengern a Daisy🌼 vyrazili na túru
1. července 2026 v 13:47
Ganz viel Waldzeit am Böllberg 🌲🌳
Unterwegs im Wengeraner Heimatgebiet🏡☀️
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
1. července 2026
Po posledních horkých a dusných dnech bylo dnes už skoro osvěžující. Foukal lehký vítr a dusno se z kraje pomalu vyhánělo. A když se k tomu přidá ještě tolik času v lese na domácím Böllbergu, tím lépe 😎
Zobrazuji překlad
Flitzpiepe aus Wengern a Daisy🌼 vyrazili na túru
21. června 2026 v 12:57
Noch ’ne Heimatacht 🏡♾️
Schöne Kombi aus Bommeraner Ruhrauen 🐦🌿 und kühlem Elbschetal 🌳😎
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
21. června 2026
No jo... trochu jsem podváděl, zúčastnil jsem se jen druhé poloviny. Příliš horko!
Zobrazuji překlad
Flitzpiepe aus Wengern vyrazil(a) za dobrodružstvím
20. června 2026 v 15:21
Wen habe ich gern? Wengern! 😄🌿
Kurze Runde ums Revier bei schweißtreibenden Temperaturen 🥵
Čas
Vzdálenost
Rychlost
Stoupání
Klesání
20. června 2026
Abychom si v horku alespoň na chvíli protáhli nohy, prošli jsme se Wengeraner Ruhrauen, nahoru a kolem Brasbergu - a pak zase rychle zpátky do chladného bytu ❄️🏠.
Zobrazuji překlad
před 2 dní
Protože se mi Röllingwiese před zhruba třemi týdny tak líbila, zamířil jsem dnes znovu k ptačí pozorovatelně. I když název trochu mate: už to dávno není žádná pořádná louka, ale spíše rozsáhle zaplavená lužní krajina – a právě proto ráj pro vodní ptactvo. Tentokrát ale moje cesta nejprve vedla nahoru
Zobrazuji překlad